-
1 наружная охрана объекта
Military: compound guardУниверсальный русско-английский словарь > наружная охрана объекта
-
2 блокировать
1) General subject: besiege, block, cordon, cumber (дорогу), disable, interlock, stop, tackle, block up, blockade, lay siege to (что-л.), filibuster (работу законодательного органа)2) Biology: quench (незанятые сайты связывания)3) Aviation: close off4) Sports: shut out5) Military: beleaguer, bolt off, draw a cordon (around), hem in, invest, isolate, lay siege (to), maroon, pen, seal, siege, surround6) Engineering: clog, deadlock, impede, lock, override (автоматическую систему управления), overrule (автоматическую систему управления)7) Construction: blind (нежелательные данные)8) Railway term: place out of service9) Law: freeze10) Economy: lock in12) Diplomatic term: block (часто block up)15) Information technology: bypass, inhibit, interblock (работу одной из частей вычислительной системы), lock out, suppress (подавлять к.-л. операцию)17) Police term: over-reacting (Во время штурма или захвата.)19) Oilfield: compound (спаривать), interconnect (взаимно соединять)20) Automation: padlock21) Makarov: arrest, block (преграждать), block (удерживать в занятом, сработанном положении), block off, disable (не допускать срабатывания), hold occupied (удерживать в занятом, сработанном положении), plug up, sequester (атомы, радикалы), tackle (игрока)22) Bicycle: lock out (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда), lockout (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда), lockout capability (например, при педалировании блокировать заднюю подвеску велосипеда)23) Gold mining: reject -
3 укрытие
1) General subject: abri, awning, cover, coverture, den, harbour, hide, hide-out, hideaway, hider, hidey hole, hiding place, hiding-place, housing, hovel, lee, scatter, sconce, starting hole, starting-hole, hut, compound, sanctuary2) Dialect: hover4) Sports: locking out5) Military: blockhouse, cover (от огня), cover position (для ЛС и материальной части на ОП), (естественное) defilade, (котлованное) dug-out shelter, entrenchment, hideout, protective cover, revetment6) Engineering: containment, pen, shed7) Construction: covering, recess (в тоннеле), shroud, dug-out, shrouding8) Railway term: manhole (в штреке)9) Law: concealment10) Economy: stash11) Australian slang: lurk12) Architecture: hidey-hole, hiding, pelmet13) Mining: encasement, encasing, guard, refuge shelter (камера или ниша в шахте)14) Road works: refuge15) Diplomatic term: umbrella16) Jargon: pocket19) Ecology: confinement, covert20) Solar energy: shade21) Makarov: entombment, hold, protective envelope, refuge (в тоннеле)22) Security: concealment (от наблюдения), defilade, enclosure, haven, protective shelter23) oil&gas: shelter( для нефтепромыслового оборудования)24) Scuba diving: cove25) Aluminium industry: hood -
4 кордон
1) (заградительный отряд) cordon2) (граница) border3) (местопребывание охраны) (guard-)post, compound
См. также в других словарях:
Compound squeeze — A compound squeeze is a type of play in the game of contract bridge. In this squeeze one opponent is squeezed such that some form of other squeeze emerges involving either or both players. Usually this term is used to reference a pentagonal… … Wikipedia
Compound-Hilt/Complex-Guard — A term used for the various forms of hilt found on Renaissance and some late Medieval swords. They consist typically of finger rings, side rings or ports, a knuckle bar, and counter guard or back guard. Swept hilts, ring hilts, cage hilts, and… … Medieval glossary
Cabin Lake Guard Station — Infobox nrhp name = Cabin Lake Guard Station nrhp type = caption = Cabin Lake Ranger Station in 1935 location = Deschutes National Forest nearest city = Bend, Oregon, USA coordinates = coord|43.49056 | 121.05861|display=title,inline built = 1934… … Wikipedia
Osama bin Laden's compound in Abbottabad — Osama bin Laden s compound in Abbottobad Waziristan Haveli[1] … Wikipedia
Otis Air National Guard Base — Coast Guard Air Station Cape Cod Part of Massachusetts Air National Guard (MA ANG) Located near: Mashpee, Massachusetts … Wikipedia
Riyadh compound bombings — Infobox terrorist attack title=Riyadh compound bombings caption=One of the bombed compounds. location=Riyadh, Saudi Arabia target=Three compounds frequented by Westerners date=May 12, 2003 type=suicide attack fatalities=35 injuries=>160 perps=al… … Wikipedia
Marine Security Guard — Marine Corps Embassy Security Group unit logo Founded 1948 Country United States Allegia … Wikipedia
Royal Compound — The Royal Compound (Srbian: Краљевски комплекс or Kraljevski kompleks ) is located in the prestigious area of Dedinje in Belgrade, Serbia. It consists of two Palaces Kraljevski dvor (Royal Palace) and Beli dvor (White Palace). Kraljevski dvor is… … Wikipedia
Face guard — Face Face (f[=a]s), n. [F., from L. facies form, shape, face, perh. from facere to make (see {Fact}); or perh. orig. meaning appearance, and from a root meaning to shine, and akin to E. fancy. Cf. {Facetious}.] 1. The exterior form or appearance… … The Collaborative International Dictionary of English
Waco siege — The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993 Date … Wikipedia
Waco Siege — Infobox Military Conflict conflict=Waco Siege caption=The Mount Carmel Center in flames during the assault on April 19, 1993. result=Raid: Shootout resulting in the ATF retreat Assault: Buildings burned to the ground resulting in a mass number of … Wikipedia